Il mercato sembra più favorevole al produttore giapponese Komatsu Ltd. che alla Caterpillar. Il calo del valore dello yen è la causa principale di questa congiuntura.
Di seguito potete leggere la traduzione dell'articolo edito da Construction Equipment.
Titolo originale: Caterpillar Faces Competition From Komatsu
Caterpillar si trova ad affrontare l'opposizione di Komatsu Ltd., il suo principale concorrente, a causa delle fluttuazioni delle valute mondiali a favore di quest'ultima.
Dallo scorso mese di luglio 2014 il valore dello yen è calato del 20% nei confronti del dollaro, il che permette all'azienda giapponese Komatsu di competere a livello globale sui prezzi delle macchine e attrezzature secondo le dichiarazioni del vice presidente di Caterpillar Mike DeWalt.
Questo dimostra come le variazioni dei tassi di cambio possono influenzare le vendite.